Urban waterways have become unexpected havens for one of nature's most charismatic mammals: otters. These playful creatures are making a surprising comeback...